|
Specala ofro
Ido-Situi
Interretala dicionarii
Ido-uzantogrupi
Diversa texti, literaturaji, Idokursi ed Idofilmi
Plusa Situi
Idofonduri
Wiki interna
modifikez flanko-bendo
Impressum: / Impresumo:
Inhaber der Internetpräsenz www.ido.li: propietanto dil retsituo www.ido.li Deutsche Ido-Gesellschaft e.V. Germana Ido-Societo r.a. c/o ver.di Berlin FB 8 / AG Ido Köpenicker Str. 30 D- 10179 Berlin
|
WikiNovaVorti2002
NOVA VORTI DI IDO
kun tradukuri Angla, Franca, Germana, Hispana, Italiana, Rusa http://idolinguo.org.uk/novvorti.rtf
La Rusa vorti esas anke transkribata (http://translit.cc/ future http://idolinguo.org.uk/rusliter.htm ). Ni pregas nia Rusa samideani kunlaborez por plenigar la Rusa vorti. Ka tu volas helpar, skribez ye la dgroth-ye-idolinguo.de por obtenar la sekreta vorti por la Wiki-listo. Tradukilo: http://de.babelfish.yahoo.com/translate_txt
Originala versiono hike: http://idolinguo.org.uk/nvrus3.htm
[t] = transitiva, [n] = ne-transitiva, [m] = mixita (t/n)
| Ido | Angla | Franca | Germana | Hispana | Italiana | Rusa | Rusa (Latina-Transl.) |
| adrenalin.o | (GB) adrenalin, (US) epinephrine | adrénaline | Adrenalin | adrenalina | adrenalina | адреналин | adryenalin |
| aerodinamik.o | aerodynamics | aérodynamique | Aerodynamik | aerodinámico | aerodinamica | аэродинамика | aerodinamika |
| aerojel.o | aerogel | aerogel | Aerosilicagel | aerogel | aerogel | аэрогель | aerogyel' |
| aeronautik.o | aeronautics | aéronautique | Luftfahrt, Aeronautik | aeronáutica | aeronautica | аэронавтика | aeronavtika |
| aerosol.o | aerosol | aérosol | Aerosol | aerosol | aerosol | аэрозоль | aerozol' |
| aguti.o | agouti | agouti | Aguti | agutí | aguti | агути | aguti |
| akril.a | acrylic | acrylique | (Sub.) Acryl ,Acrolein | acrílico | acrilico | акриловый | akrilovjy |
| akronim.o | acronym | acronyme | Akronym | acrónimo, sigla | acronimo | акроним | akronim |
| akupuntur.o | acupuncture | acupuncture, acuponcture | Akupunktur | acupuntura | agopuntura | акупунктура, иглоукалывание, иглотерапия | akupunktura, igloukaljvaniye, iglotyerapiya |
| Alask.a | Alaska | Alaska | Alaska | Alaska | Alasca | Аляска | Alyaska |
| alergen.o | allergen | allergène | Allergen | alergeno | allergene | аллерген | allyergyen |
| aleron.o | aileron | aileron | Querruder, Quersteuer | alerón | alettone, alerone | элерон, стабилизатор | elyeron, stabilizator |
| alexin.o | alexin | alexine | Alexin | alexina | alessina | алексин, комплемент | alyeksin, komplyemyent |
| alginat.o | alginate | alginate | Alginat | alginatos | alginato | альгинат | al'ginat |
| amfetamin.o | amphetamine | amphétamine | Amphetamin | anfetamina | anfetamina | амфетамин, фенамин | amfyetamin, fyenamin |
| anakond.o | anaconda | eunecte, anaconda | Anakonda | anaconda | anaconda | анаконда | anakonda |
| android.o | android | androïde | Android(e) | androide | androide | андроид | android |
| angiom.o | angioma | angiome | Angiom | angioma | angioma | ангиома | angioma |
| angiopati.o | angiopathy | angiopathie | Gefässkrankheit, Angiopathie | angiopatia, angiosis | angiopatia, angiosi | ангиопатия | angiopatiya |
| angioplasti.o | angioplasty | angioplastie | Angioplastie | angioplastia | angioplastica | ангиопластика | angioplastika |
| angostur.o | angostura (tree) | angostura (bot.) | Angostura (bot.) | angostura (árbol) | angostura (bot.) | ангостура | angostura |
| antigen.o | antigen | antigène | Antigen | antígeno | antigene | антиген | antigyen |
| antikorp.o | antibody | anticorps | Antikörper | anticuerpo | anticorpo (biol.) | антитело | antityelo |
| antimateri.o | antimatter | antimatière | Antimaterie | antimateria | antimateria | антиматерия, антивещество | antimatyeriya, antivyeshchyestvo |
| antipartikul.o | antiparticle | antiparticule | Antiteilchen | antipartícula | antiparticella | античастица | antichastica |
| aperitiv.o | aperitif | apéritif | Aperitif | aperitivo | aperitivo | аперитив | apyeritiv |
| apus.o | swift (bird) | martinet (oiseau) | Mauersegler | vencejo común (ave) | rondone (comune) | (каменный) стриж | (kamyennjy) strizh |
| aril.o | aril | arille | Samenmantel, Arillus | arilo | arillo, arillodio | кровелька | krovyel'ka |
| aspartam.o | aspartame | aspartame | Aspartam | aspartamo | aspartame | аспартам | aspartam |
| astronaut.o | astronaut | astronaute | Astronaut | astronauta | astronauta | астронавт, космонавт | astronavt, kosmonavt |
| astronautik.o | astronautics | astronautique | Raumfahrt, Astronautik | astronáutica | astronautica | астронавтика, космонавтика | astronavtika, kosmonavtika |
| audiometr.o | audiometer | audiomètre (pour mesurer l\'acuité auditive) | Audiometer | audiómetro | audiometro | аудиометр | audiomyetr |
| Australazi.a | Australasia | Australasie | Australien und Ozeanien | Australasia | Australasia | Австралия и Океания | Avstraliya i Okyeaniya |
| autism.o | autism | autisme | Autismus | autismo | autismo | аутизм | autizm |
| autogir.o | autogyro, autogiro, gyroplane | autogire | Autogiro | autogiro | autogiro | аутожир | autozhir |
| averaj.o | average | moyenne (d\'après des calculs) | Durchschnitt | promedio, término medio | media (aritmetica) | среднее (число) | sryednyeye (chislo) |
| avionik.o | avionics | avionique, electronique aerospatiale | Avionik, Luftfahrtelektronik | aviónica | avionica | авионика, авиационная электроника | avionika, aviacionnaya elyektronika |
| avocet.o | avocet | avocette | Säbelschnäbler | avoceta | avocetta | шилоноска, шилоклювка | shilonoska, shiloklyuvka |
| avokad.o | avocado | avocat | Avocado(birne) | aguacate, (AL) palta | avocado | авокадо, аллигаторная груша | avokado, alligatornaya grusha |
| axolotl.o | axolotl | axolotl | Axolotl | ajolote | axolotl | аксолотль | aksolotl' |
| axon.o | axon | axone, axon | Axon | axon | cilindrasse, assone, axone | аксон | akson |
| Azerbaijan | Azerbaijan | Azerbaïdjan | Aserbaidschan | Azerbaiyán, Azerbaiján | Aserbaigian | Азербайджан | Azyerbaydzhan |
| babirus.o | babirusa, babiroussa, babirussa | babiroussa | Hirscheber, Barbirusa | babirusa (una especie de jabalí) | babirussa | бабирусса | babirussa |
| Bangladesh | Bangladesh | Bangladesh | Banglades(c)h, Bangla Desh | Bangladesh | Bangladesh | Бангладеш | Bangladyesh |
| banyan.o | banyan (tree) | banian | indische Feigenbaum | baniano | fico del Banian | баньян | ban'yan |
| batik.o | batik, battik (method) | batik | Batik | batik | batic, batik | батик (метод) | batik (metod) |
| batisfer.o | bathysphere | bathysphère | Tiefsee-Taucherkugel | batisfera | batisfera | батисфера | batisfyera |
| batiskaf.o | bathyscaph, bathyscaphe, bathyscape | bathyscaphe | Bathyscaph | batiscafo | batiscafo | батискаф | batiskaf |
| Belize | Belize | Bélize | Belize | Belice | Belize | Белиз | Byeliz |
| Benin | Benin | Bénin | Benin | Benín | Benin | Бенин | Byenin |
| benzen.o | benzene | benzène | Benzol | benceno | benzene | бензол | byenzol |
| berkeli.o | berkelium | berkélium | Berkelium | berkelio | berkelio | беркелий | byerkyeliy |
| biofizik.o | biophysics | biophysique | Biophysik | biofísica | biofisica | биофизика | biofizika |
| biomas.o | biomass | biomasse | Biomasse | biomasa, masa viva | biomassa | Биомасса | biomassa |
| bionik.o | bionics | bionique | Bionik | biónica | bionica | бионика, биоэлектроника | bionika, bioelyektronika |
| biopsi.o | biopsy | biopsie | Biopsie | biopsia | biopsia | биопсия | biopsiya |
| bioritm.o | biorhythm | biorythme | Biorhytmus | bioritmo | bioritmo | биоритм | bioritm |
| biosfer.o | biosphere | biosphère | Biosphäre | biosfera | biosfera | биосфера | biosfyera |
| bioteknologi.o | biotechnology | biotechnologie | Biotechnologie | biotecnología | biotecnologia | биотехнология | biotyekhnologiya |
| bisulfat.o | bisulphate, (US) bisulfate | bisulfure, bisulphate | Hydrogensulfat | bisulfato | bisolfato | бисульфат | bisul'fat |
| bisulfit.o | (GB) bisulphite, (US) bisulfite | bisulfite | Disulfit, Hydrogensulfit | bisulfito | bisolfito | бисульфит | bisul'fit |
| bit.o | bit (binary digit) | bit | Bit | bit, bitio | bit | бит, двоичная единица информации | bit, dvoichnaya yedinica informacii |
| bizar.a | bizarre | bizarre | bizarr | estrafalario, raro (extraño), extravagante | bizzarro | странный, причудливый, диковинный | strannjy, prichudlivjy, dikovinnjy |
| bombicil.o | (GB) waxwing, (US) Bohemian waxwing | jaseur boréal | Seidenschwanz | picotero | beccofrusone, beccofrosone, galletto di bosco | свиристель | sviristyel' |
| born.o | terminal (electrical) | borne (électr.) | Klemme (Elek.), Pol | borne | morsetto (elettrico) | клемма, зажим | klyemma, zazhim |
| Botswan.a | Botswana | Botswana | Botswana | Botswana | Botswana | Ботсвана | Botsvana |
| botulism.o | botulism | botulisme | Nahrungsmittelvergiftung, Botulismus, Allantiasis | botulismo | botulismo, allantiasi, allantismo | ботулизм | botulizm |
| bromid.o | bromide (chem.) | bromure | Bromid | bromuro | bromuro | бромид | bromid |
| brontosaur.o | brontosaurus | brontosaure | Brontosaurus | brontosaurio | brontosauro | бронтозавр | brontozavr |
| Brunei | Brunei | Brunei | Brunei | Brunei | Brunei | Бруней | Brunyej |
| buldozer.o | bulldozer | bulldozer | Planierraupe, Bulldozer | buldozer, motoniveladora | bulldozer, apripista (mecc.), spianatrice | Бульдозер | bul'dozyer |
| Burundi | Burundi | Burundi | Burundi | Burundi | Burundi | Бурунди | Burundi |
| butan.o | butane | butane | Butan | (gas) butano | butano | бутан | butan |
| celofan.o | cellophane | cellophane | Cellophan | celofán | cellofan | целлофан | cyellofan |
| certi.o | tree creeper (bird) | grimpereau | Waldbaumläufer; Gartenbaumläufer | agateador | rampichino (uccello), rampinello | обикновенная пищуха | obiknovyennaya pishchukha |
| Chekoslovaki.a | Czechoslovakia | la Tchécoslovaquie | die Tschechoslowakei | Checoslovaquia | Cecoslovacchia | Чехословакия | Chyekhoslovakiya |
| chifchaf.o | chiffchaff | pouillot véloce | Weidenlaubsänger, Zilpzalp | mosquitero comun (ave) | luì piccolo | пеночка-теньковка | pyenochka-tyen'kovka |
| chinchil.o | chinchilla (animal) | chinchilla | Chinchilla | chinchilla | chinchilla | шиншилла | shinshilla |
| cianid.o | cyanide | cyanure | Zyanid | cianuro | cianuro | цианид | cianid |
| cibernetik.o | cybernetics | cybernétique | Kybernetik | cibernética | cibernetica | Кибернетика | kibyernyetika |
| ciklotron.o | cyclotron | cyclotron | Zyklotron | ciclotrón | ciclotrone | циклотрон | ciklotron |
| cinekamer.o | cine-camera, (US) movie camera | caméra | Film-kamera | cámara cinematográfica | cinecamera, macchina da presa (cinematografica) | кинокамера | kinokamyera |
| cinkl.o | dipper (bird) | cincle (plongeur) | Wasseramsel | mirlo acuático | merlo aquaiolo | обыкновенная оляпка | objknovyennaya olyapka |
| citokin.o | cytokine | cytokine | Cytokin | citoquina | citochina | цитокин | citokin |
| citrat.o | citrate | citrate | Zitrat | citrato | citrato | цитрат (соль или эфир лимонной кислоты) | citrat (sol' ili efir limonnoy kislotj) |
| citrus.o | citrus | (-i) agrume (arbres), citrus | Zitruspflanze, Zitrusgewächs | planta cítrica; (citrus-frukti: agrios, cítricos) | agrume (albero o arbusto) | цитрус | citrus |
| decil.o | decile | décile | Dezil, Zehntelstelle | decilo | decile | дециль | dyecjl' |
| demografi.o | demography | démographie | Demographie | demografía | demografia | демография | dyemografiya |
| dermatologi.o | dermatology | dermatologie | Dermatologie | dermatología | dermatologia | дерматология | dyermatologiya |
| deuteri.o | deuterium | deutérium | Deuterium | deuterio | deuterio, idrogeno pesante | дейтерий | dyeyteriy |
| diamagnet.a | diamagnetic | diamagnétique | diamagnetisch | diamagnetica | diamagnetico | диамагнитный | diamagnitnjy |
| diamagnetism.o | diamagnetism | diamagnétisme | Diamagnetismus | diamagnetismo | diamagnetismo | диамагнетизм, диамагнитность | diamagnyetizm, diamagnitnost' |
| diapozitiv.o | slide (photographic) | diapositive | Diapositiv, Dia | diapositiva | diapositiva | диапозитив, слайд | diapozitiv, slayd |
| dieldrin.o | dieldrin | dieldrine | Dieldrin | dieldrina ? | dieldrin | дильдрин, диэлдрин | dil'drin, dieldrin |
| diod.o | diode | diode | Diode | diodo | diodo | диод | diod |
| dioxid.o | dioxide | bioxyde, déoxyde | Dioxyd | bióxido | biossido, diossido | двуокись, двуоксид, диоксид | dvuokis', dvuoksid, dioksid |
| dioxin.o | dioxin | dioxine | Dioxin | dioxina | diossina | диоксин | dioksin |
| diploid.a | diploid | diploïde | diploid | diploide | diploide (biol.) | диплоидный | diploidnjy |
| dislexi.o | dyslexia | dyslexie | Legasthenie | dislexia | dislessia | дислексия (неспособность к чтению) | dislyeksiya (nyesposobnost' k chtyeniyu) |
| dozen | dozen | douzaine | Dutzend | docena | dozzina | дюжина | dyuzhina |
| efedrin.o | ephedrine, ephedrin | éphédrine | Ephedrin | efedrina | efedrina | эфедрин | efyedrin |
| ektopi.o | ectopia | ectopie | Ektopia, Ektopie, Eversion, Extroversion | ectopia | ectopia | эктопия | ektopiya |
| emfizem.o | emphysema | emphysème | Emphysem, Schwellung | enfisema | enfisema | эмфизема | emfizyema |
| empati.o | empathy | emphatie | Einfühlungsvermögen, Empathie | empatía | empatia | эмпатия, сочувствие, сопереживание | empatiya, sochuvstviye, sopyeryezhivaniye |
| emu.o | emu | émeu, émou | Emu | emú | emù, struzzo australiano | эму | emu |
| endogami.o | endogamy (sociol.) | endogamie | Endogamie | endogamia (sociol.) | endogamia (sociol.) | эндогамия | endogamiya |
| endokrinologi.o | endocrinology | endocrinologie | Endokrinologie | endocrinología | endocrinologia | эндокринология | endokrinologiya |
| endorfin.o | endorphin | endorphine | Endorphin | endorfina, endomorfina | endorfina | эндорфин | endorfin |
| endoskop.o | endoscope | endoscope | Endoskop | endoscopio | endoscopio | эндоскоп | endoskop |
| endoskopi.o | endoscopy | endoscopie | Endoskopie | endoscopia | endoscopia | эндоскопия | endoskopiya |
| enoter.o | evening primrose | onagre (bot.), onagraire | Nachtkerze | enotera (bienal) | enotera | энотера, ослинник | enotyera, oslinnik |
| entropi.o | entropy | entropie | Entropie | entropía | entropia | энтропия | entropiya |
| epicentr.o | epicentre, (US) epicenter | épicentre | Epizentrum | epicentro | epicentro | эпицентр | epicyentr |
| epidemiologi.o | epidemiology | épidémiologie | Epidemiologie | epidemiología | epidemiologia | эпидемиология | epidyemiologiya |
| epidural.a | epidural (adj.), extradural | épidural | epidural | epidural, peridural | epidurale | эпидуральный | epidural'njy |
| erg.o | erg (unit of work) | erg | Erg | ergio, erg | erg | эрг | erg |
| eringi.o | eryngo, eringo, sea holly | panicaut | Strandmannstreu | cardo corredor | eringio marino | синеголовник | sinyegolovnik |
| erogen.a | erogenous | érogène | erogen | erógeno | erogeno, erotogeno | эро(то)генный, эротический | ero(to)gyennjy, erotichyeskiy |
| esk.o | bait | amorce, appât, (fig.) leurre, esche | Köder | cebo (en pesca, caza) | esca, (fig.) lusinga, allettamento | приманка, наживка | primanka, nazhivka |
| eskatologi.o | eschatology | eschatologie | Eschatologie | escatología | escatologia | эшатология | eshatologiya |
| ester.o | ester | ester (chim.) | Ester | éster | estere | сложный эфир | slozhnjy efir |
| estriol.o | (GB) oestriol, (US) estriol | oestriol | Oestriol | estriol | estriolo | эстриол | estriol |
| estrogen.o | (GB) oestrogen, (US) estrogen | oestrogène | östrogen | estrógeno | estrogeno | эстроген | estrogyen |
| estron.o | (GB) oestrone, (US) estrone | oestrone, folliculine | Oestron | estrona | estrone, follicolina | эстрон, эстрин | estron, estrin |
| etiquet.o | etiquette | étiquette (protocole) | Etikette | etiqueta (modales) | etichetta (cerimoniale) | этикет | etikyet |
| etos.o | ethos | génie (d\'un peuple, d\'une culture) | Ethos, Gesinnung | etos, sistema de valores | ethos, atmosfera, spìrito | характер, преобладающая черта | kharaktyer, pryeobladayushchaya chyerta |
| eufori.o | euphoria | euphorie | Taumel, Euphorie | euforia | euforia | эйфория | eyforiya |
| eugenik.o | eugenics | eugénique, eugénisme | Eugenik | eugenesia | eugenetica, eugenica | евгеника | yevgyenika |
| europi.o | europium | europium | Europium | europio | europio (chim.) | эвропий | evropiy |
| eutanazi.o | euthanasia | euthanasie | Euthanasie | eutanasia | eutanasia | эйтаназия, эвтаназия | eytanaziya, evtanaziya |
| fakocher.o | wart hog | phacochère | Warzenschwein | jabalí de verrugas | facocero, facochero | бородавочник | borodavochnik |
| falarop.o | phalarope | phalarope | Wassertreter | falaropo (ornit.) | falaropo (uccello) | плавунчик | plavunchik |
| farad.o | farad | farad | Farad | farad, faradio | farad | фарада | farada |
| fenakistoskop.o | phenakistoscope | phénakisti(s)cope | ? | fenaquistiscopio | fenachistoscopio, fenachestiscopio | NA | NA |
| fenobarbital.o | phenobarbitone, phenobarbital | phénobarbital | Phenobarbital | fenobarbital | luminal, fenilbarbiturico | фенобарбитал | fyenobarbital |
| fenotip.o | phenotype | phénotype | Phänotyp(us) | fenotipo | fenotipo (biol.) | фенотип | fyenotip |
| fenugrek.o | fenugreek | fenugrec | Bockshornklee, griechisches Heu | fenogreco, alholva | fieno greco, trigonella | пажитник, шамбала | pazhitnik, shambala |
| feromon.o | pheromone | phéromone | Pheromon | feromona | feromone | феромон | fyeromon |
| fibrinogen.o | fibrinogen | fibrinogène | Fibrinogen | fibrinogeno | fibrinogeno | фибриноген | fibrinogyen |
| fibrom.o | fibroma | fibrome | Fibrom, Fibroma, Fasergeschwulst | fibroma | fibroma | фиброма | fibroma |
| filari.o | filaria | filaire | (-i) Filarien | filaria | filaria | филария | filariya |
| fizioterapi.o | (GB) physiotherapy, (US) physical therapy | kinésithérapie | Heilgymnastik, Physiotherapie | fisioterapia | fisioterapia | физиотерапия | fiziotyerapiya |
| fluoroskop.o | fluoroscope | fluoroscope | Fluoroskop | fluoróscopo | fluoroscopio | флюороскоп, флуороскоп | flyuoroskop, fluoroskop |
| fluoroskopi.o | fluoroscopy | fluoroscopie | Fluoriskopie | fluoroscopia | fluoroscopia | флюроскопия | flyuroskopiya |
| fod.ar {t} | to dig (the ground etc.) | bêcher (la terre) | (um)graben | remover (tierra) | zappare, vangare | копать, рыть | kopat', rjt' |
| formaldehid.o | formaldehyde | formaldéhyde | Formaldehyd | formaldehido | formaldeide | формальдегид | formal'dyegid |
| fosfid.o | phosphide | phosphure | Phosphid | fosfuro | fosfuro | фосфид | fosfid |
| fotokopi.ar {t} | to photocopy | photocopier | fotokopieren | fotocopiar | fotocopiare | фотокопировать | fotokopirovat' |
| foton.o | photon | photon | Photon, Lichtquant | fotón | fotone | фотон | foton |
| fraktal.o | fractal | fractale | Fraktal | fractal | frattale | фрактал, фракталь | fraktal, fraktal' |
| fraterkul.o | puffin | macareux, perroquet de mer | Papageitaucher | frailecillo | pulcinella di mare | тупик | tupik |
| fuel.o | fuel | combustible, carburant | Brennstoff, Kraftstoff | combustible, carburante | combustibile, carburante | топливо, горючее | toplivo, goryuchyeye |
| fulmar.o | fulmar | fulmar, petrel glacial | Eissturmvogel, -taucher | fulmar | procellaria arctica, procellaria cenerina | глупыш | glupjsh |
| funt.o | pound (weight) | livre (poid) | Pfund (Gewicht) | libra (peso) | libbra (misura) | фунт (вес) | funt (ves) |
| fut.o | foot (measure of 12 inches) | pied (mesure) | Fuss (Mass) | pie (medida) | piede (misura) | фут | fut |
| fuzelaj.o | fuselage | fuselage | Flugzeugrumpf | fuselaje | fusoliera | фюзеляж | fyuzyelyazh |
| fuzion.o | fusion (intimate combination, such as biological or nuclear) | fusion (combinaison, mélange intime) | Fusion (biol., Physik, u.s.w.) | fusión (unión; nuclear) | fusione(biologico; nucleare; fig.) | слияние, сплавка, фузия | sliyaniye, splavka, fuziya |
| Gabon | Gabon | Gabon | Gabun | Gabón | Gabon | Габон | Gabon |
| gadolini.o | gadolinium | gadolinium | Gadolinium | gadolinio | gadolinio | гадолиний | gadoliniy |
| galaxi.o | galaxy | galaxie | Sternsystem | galaxia | galassia | галактика | galaktika |
| ganet.o | gannet | fou (de Bassan) | Bass-Tölpel | alcatraz (ornit.) | ~sula | баклан, олуша | baklan, olusha |
| gek.o | gecko | gecko | Gecko | salamanquesa, geco | geco | геккон | gyekkon |
| gen.o | gene | gène | Gen, Erbfaktor | gen, gene | gene | ген | gyen |
| genetik.o | genetics | génétique | Genetik | genética | genetica | генетика | gyenyetika |
| genom.o | genome | génome | Genom | genoma, genomio | genoma | геном | gyenom |
| genotip.o | genotype | génotype | Genotyp | genotipo | genotipo | генотип | gyenotip |
| geofizik.o | geophysics | géophysique | Geophysik | geofísica | geofisica | геофизика | gyeofizika |
| geoid.o | geoid | géoïde | Geoid | geoide | geoide | геоид | gyeoid |
| gerontologi.o | gerontology | gérontologie | Gerontologie | gerontología | gerontologia | геронтологиа | gyerontologia |
| giga- | giga- (thousand million) | giga- | Giga- | giga- | giga- | гига- | giga- |
| gilemot.o | guillemot | guillemot | Alk | arao | uria (uccello) | кайра | kayra |
| ginekologi.o | gynaecology, (US) gynecology | gynécologie | Gynäkologie, Frauenheilkunde | ginecología | ginecologia | гинекология | ginyekologiya |
| gloxini.o | gloxinia | gloxinia | Gloxinie | gloxinia | gloxinia | глокциния | glokciniya |
| glutamat.o | glutamate | glutamate | Glutamat | glutamato | glutammato | глютамат | glyutamat |
| gramofon.o | record-player, gramophone, (US) phonograph | électrophone, tourne-disque | Plattenspieler, Gramophon | tocadiscos, gramófono, (SA) fonógrafo | grammofono | граммофон, проигрыватель (пластинок) | grammofon, proigrjvatyel' (plastinok) |
| greb.o | grebe | grèbe | ? | zampullín, somormujo | svasso, suasso, suazzo | поганка | poganka |
| gulf.o | gulf (large bay) | golfe | Golf, Meerbusen | golfo (geogr.) | golfo (geogr.) | залив | zaliv |
| hamamel.o | witch hazel | hamamélis | Zaubernuss | hamamelis | amamelide | гамамелис | gamamyelis |
| hel.a | light (in colour) | clair (de couleur, etc.) | hell- | claro (de color) | chiaro (rif. a colore, ecc.) | светлый | svyetljy |
| helmint.o | helminth | helminthe | Helminthe | helminto | elminto | гельминт, глист, кишечный червь | gyel'mint, glist, kishyechnjy chyerv' |
| helmintologi.o | helminthology | helminthologie | Helminthologie | helmintología, estudio de los gusanos | elmintologia | гельминтология | gyel'mintologiya |
| hematologi.o | (GB) haematology, (US) hematology | hématologie | Hämatologie | hematología | ematologia | гематология | gyematologiya |
| hemofili.o | (GB) haemophilia, (US) hemophilia | hémophilie | Bluterkrankheit | hemofilia | emofilia | гемофилия | gyemofiliya |
| hibisk.o | hibiscus | hibiscus | Eibisch | hibisco | ibisco | гибискус | gibiskus |
| hidrid.o | hydride | hydrure | Hydrid | hidruro | idruro | гидрид | gidrid |
| hidroponik.o | hydroponics | culture hydroponique | Hydrokultur, Hydroponik | hidroponía | idroponica | гидропоника | gidroponika |
| hidroxid.o | hydroxide | hydroxyde, hydrate | Hydroxyd, Hydrat | hidróxido | idrossido | гидроокись, гидроксид | gidrookis', gidroksid |
| hikori.o | hickory (tree) | hickory, noyer blanc d\'Amérique | Hickorybaum | nogal (americano) | hickory, noce americano | кария, гикори (американский орех) | kariya, gikori (amyerikanskiy oryekh) |
| Himalay.a | Himalaya(s) | l\'Himalaya | Himalaya | los montes Himalaya, el Himalaya | Himalaya, Imalaia; (-ana) imalaiano, dell\'himalaya | Гималаи | Gimalai |
| hipoglicemi.o | (GB) hypoglycaemia, (US) hypoglycemia | hypoglycémie | Hypoglykämie | hipoglucemia | iperglicemia | гипоглицемия | gipoglicyemiya |
| histamin.o | histamine | histamine | Histamin | histamina | istamina | гистамин | gistamin |
| holmi.o | holmium | holmium | Holmium | holmio | olmio, holmo | гольмий | gol'miy |
| holografi.o | holography | holographie | Holographie | holografía | olografia | голография | golografiya |
| homofon.o | homophone | homophone | Homophon | palabra homófona | omofono | омофон | omofon |
| Iberi.a | Iberia | la péninsule Ibérique | Iberische Halbinsel | península ibérica, Iberia | penisola iberica; Iberia | Иберия | Ibyeriya |
| identifik.ar {t} | to identify (ascertain the identity of) | identifier (établir l\'identité de) | identifizieren (die Identität einer Person oder Sache feststellen) | identificar (reconocer que una persona o cosa es la misma que se supone o se busca) | identificare (accertare l\'identità di) | идентифицировать, отождествлять | idyentificirovat', otozhdyestvlyat' |
| iglu.o | igloo | igloo, iglou | Iglu | iglú | igloo, iglù | иглу | iglu |
| imploz.ar {n} | to implode | imploser | implodieren | implosionar | implodere | взрывать внутрь | vzrjvat' vnutr' |
| imunologi.o | immunology | immunologie | Immunologie | inmunología | immunologia | иммунология | immunologiya |
| Indonezi.a | Indonesia | Indonésie | Indonesien | Indonesia | Indonesia | Индонезия | Indonyeziya |
| inerci.o | inertia (in physics) | inertie (phys.) | Trägheit (Physik) | inercia (fís.) | inerzia (fis.) | инерция | inyerciya |
| infest.ar {t} | to infest | infester | heimsuchen, plagen, verheeren, überschwemmen | infestar | infestare | наводнять, заполнять | navodnyat', zapolnyat' |
| informatik.o | information science, informatics | informatique | Informatik | informática | informatica | информатика | informatika |
| inkub.o | incubus (demon) | incube | Alb, Alp, Inkubus (nächtlicher Dämon) | íncubo | incubo (demonio maschio sessuale) | Incubus злой дух, демон | zloy dukh, dyemon |
| insulin.o | insulin | insuline | Insulin | insulina | insulina | инсулин | insulin |
| Irak | Iraq | Iraq, Irak | der Irak | Irak | Iraq | Ирак | Irak |
| Iran | Iran | Iran | (der) Iran | Irán | Iran | Иран | Iran |
| iskemi.o | (GB) ischaemia, (US) ischemia | ischémie | Ischämie | isquemia | ischemia | ишемия | ishyemiya |
| Israel | Israel | Israël | Israel | Israel | Israele | Израиль | Izrail' |
| jakarand.o | jacaranda (tree) | jacaranda | Jacaranda | jacarandá | jacarande | джакаранда, палисандровое дерево | dzhakaranda, palisandrovoye dyeryevo |
| jaz.o | jazz | jazz | Jazz | jazz | jazz | джаз | dzhaz |
| Jordan | Jordan (river) | Jourdain | Jordan | Jordán | Giordano | Иордан (река) | Iordan (reka) |
| Jordani.a | Jordan (country) | Jordanie | Jordanien | Jordania | Giordania | Иордания | Iordaniya |
| judaism.o | Judaism | judaïsme | Judaismus, Mosaische Religion, Jüdische Religion | judaísmo | giudaismo, ebraismo | иудаизм | iudaizm |
| judaist.o | Judaist | adepte de judaïsme | Jude (Religion), Judist | judaizante | seguace del giudaismo | иудист | iudist |
| justif.ar {t} | to justify (text) | justifier (typographie) | ausrichten (Typographie, Buchdruck) | justificar (texto) | giustificare (tesso) | выравнивать (текст, строку) | vjravnivat' (tyekst, stroku) |
| kabaret.o | cabaret | cabaret | Kabarett | cabaret | cabaret (spettacolo), varietà | кабаре | kabarye |
| kaiman.o | cayman | caïman | Kaiman | caimán | caimano | кайман | kayman |
| kaki.a | khaki | kaki (couleur) | kaki-, khaki- | caqui | cachi, kaki | (цвет) хаки | (cvyet) khaki |
| kamufl.ar {t} | to camouflage | camoufler | tarnen | camuflar | mimetizzare, mascherare, camuffare | камуфлировать, маскировать, прятать | kamuflirovat', maskirovat', pryatat' |
| kardiologi.o | cardiology | cardiologie | Kardiologie | cardiología | cardiologia | кардиология | kardiologiya |
| karism.o | charisma | charisme | Charisma | carisma | carisma | харизма, обаяние | kharizma, obayaniye |
| karvi.o | caraway | carvi (pas cumin), cumin des prés | Kümmel | alcaravea; (semilla: carvi) | carvi, cumino dei prati | тмин | tmin |
| kaset.o | cassette | cassette | Kassette | cassette | cassetta (scatola piccola) | кассета | kassyeta |
| katamaran.o | catamaran (boat) | catamaran | Katamaran, Doppelboot | catamarán | catamarano | катамаран (лодки) | katamaran (lodki) |
| Katar | Qatar | Qatar, Katar | Katar | Qatar | Qatar | Катар | Katar |
| katenoid.a | ? | ? | ? | catenoide (matem.) | ? | ? | ? |
| kayak.o | kayak | kayak | Kajak | kayak | kayak, caiaco | каяк | kayak |
| kayen.o | Cayenne pepper, cayenne | (poivre de) cayenne, piment de Cayenne | Cayennepfeffer | cayena | pepe di Caienna | красный стручковый перец | krasnjy struchkovjy pyeryec |
| keri.o | curry | curry, cari | Curry(gericht) | curry | curry | кэрри, карри | kerri, karri |
| kilt.o | kilt | kilt | Kilt, Schottenrock | falda escocesa | kilt | кильт | kil't |
| kinestezi.o | (GB) kinaesthesia, (US) kinesthesia | kinesthésie | Kinästhesie | cinestesia | cinestesia | кинестезия | kinyestyeziya |
| kleptomani.o | kleptomania | kleptomanie | Kleptomanie, Stehltrieb | cleptomanía | cleptomania | клептомания | klyeptomaniya |
| klorid.o | chloride | chlorure | Chlorid | cloruro | cloruro | хлорид | khlorid |
| koal.o | koala | koala | Koala | koala | koala | коала | koala |
| kodein.o | codeine | codéine | Kodein | codeína | codeina | кодеин | kodyein |
| kolagen.o | collagen | collagène | Kollagen | colágeno | collageno | коллаген | kollagyen |
| kolostomi.o | colostomy | colostomie | Kolostomie | colostomía | colostomia | NA | NA |
| konfet.o | (-i) confetti | confetti | (-i) Konfetti | (-i) confeti | (-i) coriandoli | (-I) конфетти | (-I) konfyetti |
| kooperativ.o | cooperative (n.) | (société) coopérative | Genossenschaft | cooperativa | cooperativa | кооператив | koopyerativ |
| kopr.o | copra | copra | Kopra | copra | copra | копра | kopra |
| kordit.o | cordite | cordite | Cordit | cordita | cordite | кордит | kordit |
| kortizon.o | cortisone | cortisone | Kortison | cortisona | cortisone | кортизон | kortizon |
| koshmar.o | nightmare | cauchemar | Alptraum | pesadilla | incubo | кошмар, страшный сон | koshmar, strashnjy son |
| kosmonaut.o | cosmonaut | cosmonaute | Kosmonaut | cosmonauta | cosmonauta | космонавт | kosmonavt |
| koyot.o | coyote, prairie wolf | coyote | Kojote | coyote | coyote, cane della prateria, lupo della steppa | койот | koyot |
| kriolit.o | cryolite | cryolithe | Kryolith | criolita | criolite | криолит | kriolit |
| kripton.o | krypton | krypton | Krypton | kriptón, criptón | cripto, cripton, crypton, kripto, krypton | криптон | kripton |
| kromatografi.o | chromatography | chromatographie | Chromatographie | cromatografía | cromatografia | хроматография | khromatografiya |
| kru.o | crew | équipage (aviation, nautique), équipe (rameurs) | Besatzung, Mannschaft (Schiff, etc.); Crew | tripulación | equipaggio | экипаж, команда, бригада | ekipazh, komanda, brigada |
| kumulus.o | cumulus | cumulus | Kumulus, Haufenwolke | cúmulo (nube) | cumulo (meteorologia) | кучевое облако | kuchyevoye oblako |
| kurent.o | ? | ? | ? | corriente eléctrica | ? | ? | ? |
| kuskus.o | couscous | couscous | Kuskus | cuscús, alcuzcuz | cuscus, cuscussù | кускус | kuskus |
| Kuwait | Kuwait | Koweït | Kuwait | Kuwait | Kuwait | Кувейт | Kuvyeyt |
| Laos | Laos | Laos | Laos | Laos | Laos | Лаос | Laos |
| laparoskopi.o | laparoscopy | laparoscopie, coelioscopie | Laparoskopie | laparoscopia | laparoscopia | лапароскопия | laparoskopiya |
| laparotomi.o | laparotomy | laparotomie | Laparotomie | laparotomía | laparotomia | лапаротомия, чревосечение | laparotomiya, chryevosyechyeniye |
| levistik.o | lovage | livèche | Liebstöckel, Maggikraut | ligústico | levistico | любисток, зоря | lyubistok, zorya |
| lichi.o | lychee, litchi (fruit) | litchi, letchi (fruit) | Litschis, Litschipflaume | litchi (fruto) | litchi (frutto), prugna cinese | личи китайский | lichi kitayskiy |
| limnologi.o | limnology | limnologie | Limnologie | limnología | limnologia | озероведение, лимнология | ozyerovyedyeniye, limnologiya |
| linoleum.o | linoleum | linoléum | Linoleum, Korkteppich(stoff) | linóleo, linóleum | linoleum | линолеум | linolyeum |
| lipid.o | lipid, lipide | lipide | Lipid | lípido | lipide | липид | lipid |
| Malawi | Malawi | Malawi | Malawi | Malawi | Malawi | Малави | Malavi |
| Mali | Mali | Mali | Mali | Malí, Mali | Malí | Мали | Mali |
| manikur.ar {t} | to manicure | manucurer | maniküren | hacer la manicura | fare la manicure a | делать маникюр | dyelat' manikyur |
| maraton.o | marathon | marathon | Marathonlauf, Dauerwettlauf | maratón | maratona | марафонский бег | marafonskiy byeg |
| marihuan.o | marijuana, marihuana (narcotic) | marihuana, marijuana | Marihuana | marihuana, marijuana | marijuana | марихуана | marikhuana |
| masokist.o | masochist | masochiste | Masochist | masoquista | masochista | мазохист | mazokhist |
| mastektomi.o | mastectomy | mastectomie | Mastektomie | mastectomía | mastectomia | мастэктомия | mastektomiya |
| mate.o | maté, mate (tree; drink) | (arbre à) maté, thé du Paraguay (arbre; boisson) | Mate(baum) | mate (árbol; infusión) | mate, matè, tè del Paraguay (albero;bevanda) | матэ, парагвайский чай | mate, paragvayskiy chay |
| mega- | mega- (million-fold) | méga- | mega- | mega- | mega- | мега- | myega- |
| megalomani.o | megalomania | mégalomanie | Megalomanie, Größenwahn, Größenwahnsinn | megalomanía | megalomania | мегаломания, мания величия | myegalomaniya, maniya vyelichiya |
| melanin.o | melanin | mélanine | Melanin | melamina | melanina | меланин | myelanin |
| melanom.o | melanoma | mélanome | Melanom, Melanoblastom, Hautgeschwulst | melanoma | melanoma | меланома | myelanoma |
| melilot.o | melilot | mélilot | Steinklee | meliloto, trébol dulce | meliloto | донник | donnik |
| menopauz.o | menopause | ménopause | Menopause | menopausia | menopausa | климактерический период, менопауза, климакс | klimaktyerichyeskiy pyeriod, myenopauza, klimaks |
| mentol.o | menthol | menthol | Menthol | mentol | mentolo | ментол | myentol |
| meskalin.o | mescaline | mescaline | Meskalin | mescalina | mescaline | мескалин | myeskalin |
| metadon.o | methadone, methadon | méthadone | Metadon, Methadon | metadona | metadone | метадон | myetadon |
| mikrofilm.o | microfilm | microfilm | Kleinstfilm, Mikrofilm | microfilm | microfilm | микрофильм | mikrofil'm |
| mild.a | mild, gentle | doux, léger, pas sévère | mild, sanft | apacible, templado, ligero, suave, leve | mite, dolce | мягкий, тихий, лёгкий, неострый, кроткий | myagkiy, tikhiy, lyogkiy, nyeostrjy, krotkiy |
| modem.o | modem (modulator/demodulator) | modem | Modem | modem | modem | модем | modyem |
| mofet.o | skunk | mouffette | Stinktier, Skunk | mofeta | moffetta | (полосатый) скунс | (polosatjy) skuns |
| morfem.o | morpheme | morphème | Morphem | morfema | morfema | морфема | morfyema |
| motif.o | motif | motif (art, musique) | Motiv (Kunst, Musik) | motivo (tema) | motivo (arte, musica) | основная тема, главная мысль, лейтмотив | osnovnaya tyema, glavnaya mjsl', lyeytmotiv |
| motiv.o | motive, reason | motif (raison d\'agir) | Beweggrund, Motiv | motivo (razón de obrar) | motivo (movente) | повод, мотив, причина, стимул | povod, motiv, prichina, stimul |
| mutac.ar {n} | to mutate | subir une mutation | mutieren | sufrir mutación | subire una mutazione | видоизменяться, мутировать | vidoizmyenyat'sya, mutirovat' |
| muzikologi.o | musicology | musicologie | Musikwissenschaft | musicología | musicologia | музыковедение | muzjkovyedyeniye |
| Namibi.a | Namibia | Namibie | Namibia | Namibia | Namibia | Намибиа | Namibia |
| nano- | nano- (thousand millionth part) | nano- | Nano- | nano- | nano- (un miliardesimo di) | нано- | nano- |
| nektarin.o | nectarine | nectarine, brugnon | Nektarine | nectarina | nocepesca, pescanoce | нектарин, гладкий персик | nyektarin, gladkiy pyersik |
| nematod.o | nematode, nematode worm, roundworm | nématode | Fadenwurm, Nematode | nematodos; ascáride | nematode | нематода | nyematoda |
| neopren.o | neoprene | néoprène | Neopren | neopreno | neoprene | неопрен | nyeopryen |
| Nepal | Nepal | Népal | Nepal | Nepal | Nepal | Непал | Nyepal |
| neutrin.o | neutrino | neutrino | Neutrino | neutrino | neutrino | нейтрино | nyeytrino |
| neutron.o | neutron | neutron | Neutron | neutrón | neutrone | нейтрон | nyeytron |
| nitrat.o | nitrate | nitrate, azotate | Nitrat, salpetersaures Salz | nitrato | nitrato | нитрат | nitrat |
| nitrid.o | nitride | nitrure, azoture | Nitrid | nitruro | nitruro | нитрид | nitrid |
| nitrit.o | nitrite | nitrite, azotite | Nitrit | nitrito | nitrito | нитрит | nitrit |
| obstetrik.o | obstetrics | obstétrique | Geburtshilfe | obstetricia | ostetricia | акушерство | akushyerstvo |
| oceanografi.o | oceanography | océanographie | Ozeanographie, Meereskunde | oceanografía | oceanografia | океанография, мореведение | okyeanografiya, moryevyedyeniye |
| odontologi.o | odontology | odontologie | Odontologie, Zahnheilkunde | odontología | odontologia, odontoiatria | одонтология | odontologiya |
| ofset.o | offset (printing method) | offset | Offsetdruck, Flachdruck(verfahren) | offset | offset, stampa offset | офсет | ofsyet |
| okapi.o | okapi | okapi | Okapi | ocapi, okapi | okapi (zool.) | окапи | okapi |
| Oman | Oman | Oman | Oman | Oman | Oman | Оман | Oman |
| optometri.o | optometry | optométrie | Optometrie | optometría | optometria | оптиметрия | optimyetriya |
| orikterop.o | aardvark, ant bear, giant anteater | oryctérope, cochon de terre | Erdferkel | cerdo hormiguero | oritteropo, formichiere gigante | трубкозуб, муравьед | trubkozub, murav'yed |
| osteopati.o | osteopathy | ostéopathie | Osteopathie | osteopatía | osteopatia | остеопатия | ostyeopatiya |
| osteoplasti.o | osteoplasty | ostéoplastie | Osteoplastie | osteoplastia | osteoplastica | остеопластия | ostyeoplastiya |
| otologi.o | otology | otologie | Otologie, Ohrenheilkunde | otología | otoiatria | отология | otologiya |
| pand.o | panda | panda | Panda, Katzenbär | panda | panda | панда | panda |
| panik.ar {n} | to panic | s\'affoler, être pris de panique, «paniquer» | in Panik geraten | dejarse llevar por el pánico | lasciarsi prendere dal panico, essere colto dal panico | паниковать, впадать в панику | panikovat', vpadat' v paniku |
| paranoy.o | paranoia | paranoïa | Paranoia, Verfolgungswahn | paranoia | paranoia | параноя | paranoya |
| parashut.o | parachute | parachute | Fallschirm | paracaídas | paracadute | парашют | parashyut |
| parazitologi.o | parasitology | parasitologie | Parasitologie | parasitología | parassitologia | паразитология | parazitologiya |
| parsek.o | parsec | parsec | Parsec | parsec | parsec | парсек | parsyek |
| parvenu.o | upstart, parvenu(e) | parvenu, arriviste | Emporkömmling, Parvenü | advenedizo | parvenu, arricchito | выскочка, парвеню | vjskochka, parvyenyu |
| paviment.o | floor (not storey) | plancher (constr.) | (Fuss)boden | suelo (de casa) | pavimento | пол | pol |
| pediatri.o | (GB) paediatrics, (US) pediatrics | pédiatrie | Kinderheilkunde, Pädiatrie | pediatría | pediatria | педиатрия | pyediatriya |
| peptid.o | peptide | peptide | Peptid | péptido | peptide | пептид | pyeptid |
| permaloy.o | permalloy | permalloy | Permalloy | permalación (aleación de níquel y hierro) | permalloy | пермаллой | pyermalloy |
| peroxid.o | peroxide | peroxyde | Peroxyd | peróxido | perossido | пероксид, перекись | pyeroksid, pyeryekis' |
| pijam.o | pyjamas, (US) pajamas | pyjama (vêtement de nuit) | Schlafanzug, Pyjama | pijama (para dormir) | pigiama | пижама | pizhama |
| pipit.o | pipit | pipit | Pieper | bisbita, pitpit, pipí | pispola | конёк, щеврица | konyok, shchyevrica |
| placeb.o | placebo (med.) | placebo | Placebo | placebo | placebo | плацебо | placebo |
| pogrom.o | pogrom | pogrom, pogrome | Pogrom | pogrom, pogromo | pogrom | Погром | Pogrom |
| poikiloterm.a | poikilothermal | poïkilotherme, poecilotherme | poikilotherm, wechselwarm | poiquilotermo | pecilotermo | пойкилотермное (животное) | poykilotyermnoye (zhivotnoye) |
| poinseti.o | poinsettia | poinsettia | Weihnachtsstern, Poinsettia | poinsettia, papagayo, flor de Pascua, flor de Navidad | poinsezia, stella di Natale | NA | NA |
| polariz.ar {t} | polarise (physics) | polariser | polarisieren | polarizar | polarizzare (fisica) | поляризовать | polyarizovat' |
| poliester.o | polyester | polyester | Polyester | poliéster | poliestere | ? полиэстр | ? poliestr |
| polimer.o | polymer | polymère | Polymer, Polymere, Polymerisat | polímero | polimero | полимер | polimyer |
| polipropilen.o | polypropylene | polypropylène | Polypropylen | polipropileno | polipropilene | полипропилен | polipropilyen |
| polistiren.o | polystyrene | polystyrène | Polysterol | poliestireno | polistirene, polistirolo | полистирол | polistirol |
| poliuretano | polyurethane | polyuréthane | Polyurethan | poliuretano | poliuretano | полиуретан | poliuryetan |
| poloni.o | polonium | polonium | Polonium | polonio | polonio | полоний | poloniy |
| potat.o | potato | pomme de terre | Kartoffel | patata, (LA) papa | patata | картофель | kartofyel' |
| procesor.o | processor (central processing unit) | processeur (électronique) | Prozessor | procesador (órgano), unidad de tratamiento | processore, unità centrale di elaborazione | процессор | procyessor |
| progesteron.o | progesterone, corpus luteum hormone | progestérone | Progesteron, Gelbkörperhormon | progesterona | progesterone | прогестерон | progyestyeron |
| protaktini.o | protactinium | protactinium | Protoaktinium | protactinio | protoattinio | протактиний | protaktiniy |
| proton.o | proton | proton | Proton | protón | protone | протон | proton |
| psikopat.o | psychopath | psychopathe | Psychopath(in) | psicópata | psicopatico | психопат | psikhopat |
| pterodaktil.o | pterodactyl | ptérodactyle | Pterodactylus | pterodáctilo | pterodattilo | птеродактиль | ptyerodaktil' |
| pulsar.o | pulsar, neutron star | pulsar | Pulsar | púlsar | pulsar | пульсар | pul'sar |
| puntu.ar {t} | to punctuate (insert punctuation marks) | ponctuer (un texte) | mit Satzzeichen versehen, interpunktieren | puntuar | punteggiare | расставлять знаки препинания | rasstavlyat' znaki pryepinaniya |
| putan.o | prostitute; (-ino) whore | prostitué(e), (-ino) putain | Prostituierte; (-ino) Hure | (-ino) puta, prostituta | (-ino) puttana, meretrice, prostituta | проститутка, путана | prostitutka, putana |
| quantum.o | quantum | quantum | Quantum (Physik) | cuanto (s., fís.) | quanto (fisica) | квант | kvant |
| quarcit.o | quartzite (type of rock) | quartzite | Quarzfels | cuarcita | quarzite | кварцит | kvarcit |
| quark.o | quark (atomic particle) | quark | Quark | quark | quark | кварк | kvark |
| quorum.o | quorum | quorum | beschlussfähige Anzahl, Quorum | quórum | quorum | кворум, правомочный состав | kvorum, pravomochnjy sostav |
| radium.o | radium | radium | Radium | radio (químico) | radio (elemento chimico), radium | радий | radiy |
| radius.o | radius (of a circle or sphere) | rayon (math.) | Radius | radio (mat.) | raggio (geom.) | радиус | radius |
| radon.o | radon, niton | radon | Radon | radón | radon, rado, radioemanazione | радон, нитон | radon, niton |
| rayon.o | rayon, viscose (rayon) | rayonne, soie artificielle | Reyon | rayón | raion | искусственный шёлк, вискоза | iskusstvyennjy shyolk, viskoza |
| rendevu.ar {n} | to rendezvous | avoir un rendez-vous | sich treffen | reunirse | ritrovarsi, riunirsi | встречаться | vstryechat'sya |
| riboflavin.o | riboflavin(e) | riboflavine | Riboflavin | riboflavina | riboflavina, lattoflavina | рибофлавин | riboflavin |
| ridikul.a | ridiculous | ridicule | lächerlich | ridículo | ridicolo | нелепый, смехотворный, смешной | nyelyepjy, smyekhotvornjy, smyeshnoy |
| rizom.o | rhizome, rootstock, rootstalk | rhizome | Rhizom, Wurzelstock | rizoma | rizoma | корневище, ризом | kornyevishchye, rizom |
| robot.o | robot | robot | Roboter | robot | robot | робот | robot |
| robotik.o | robotics | robotique | Robotik | robótica | robotica | робототехника | robototyekhnika |
| Ruand.a | Rwanda | Ruanda, Rwanda | Ruanda | Ruanda | Ruanda | Руанда | Ruanda |
| rubeol.o | rubella, German measles | rubéole | Röteln | rubéola | rosolia, rubeola | краснуха | krasnukha |
| sabot.ar {t} | to sabotage | saboter | sabotieren | sabotear | sabotare | саботировать | sabotirovat' |
| sasafras.o | sassafras | laurier sassafras | Fleberbaum, Sassafras | sasafrás | sassafrasso | сассафрас | sassafras |
| sedum.o | sedum, ~stonecrop | orpin, sedum | Tripmadam | sedum (bot.) | sedo | очиток; заячья капуста | ochitok; zayach'ya kapusta |
| seminar.o | seminar | séminaire (académique) | Seminar (Kurs) | seminario (académico) | seminario (accademico) | семинар | syeminar |
| semiotik.o | semiotics, semeiotics (study of signs and symbols) | sémiotique | Semiotik | semiótica, semiología | semiotica | семиотика | syemiotika |
| septicemi.o | blood poisoning, (GB) septicaemia, (US) septicemia | septicémie | Vergiftung des Blutes, Septikämie | septicemia | setticemia | сепсис, заражение крови | syepsis, zarazhyeniye krovi |
| silikon.o | silicone | silicone | Silikon | silicona | silicone | силикон | silikon |
| sinaps.o | synapse | synapse | Synapse (Kontaktstelle der Neuronen) | sinapsis | sinapsi | синапс | sinaps |
| sindrom.o | syndrome | syndrome | Syndrom | síndrome | sindrome | синдром, совокупность симптомов | sindrom, sovokupnost' simptomov |
| sinusit.o | sinusitis | sinusite | Stirnhöhlenkatarrh, Sinusitis | sinusitis | sinusite | синусит | sinusit |
| slogan.o | slogan | slogan | Schlagwort; Werbespruch | eslogan, lema (político, etc.) | motto (pubblicitario), slogan | лозунг, призыв; девиз | lozung, prizjv; dyeviz |
| Slovaki.a | Slovakia | Slovaquie | Slowakei | Eslovaquia | Slovacchia | Словакия | Slovakiya |
| Sloveni.a | Slovenia | Slovénie | Slowenien | Eslovenia | Slovenia | Словения | Slovyeniya |
| snob.o | snob | snob | Snob | esnob, snob | snob | сноб | snob |
| snorkel.o | snorkel (device for air) | schnorchel; tube respiratoire | Schnorchel | (tubo) snorkel | presa d\'aria per sommergibili; respiratore a tubo | шноркель, шнорхель, трубка (для плавания с маской под водой) | shnorkyel', shnorkhyel', trubka (dlya plavaniya s maskoy pod vodoy) |
| Somali.a | Somalia | Somalie | Somalia | Somalia | Somalia | Сомали | Somali |
| Soviet-Uniono | Soviet Union | l\'Union soviétique | Sowjetunion | Unión Soviética | Unione Sovietica | Советский Союз | Sovyetskiy Soyuz |
| speleologi.o | speleology, spelaeology | spéléologie | Höhlenkunde, Speläologie | espeleología | speleologia | спелеология | spyelyeologiya |
| steroid.o | steroid | stéroïde | Steroid | esteroide | steroide | стероид | styeroid |
| sterol.o | sterol | stérol | Sterin | esterol | sterolo | стерил | styeril |
| stomatit.o | stomatitis | stomatite | Stomatitis, Mundschleimhautentzündung | estomatitis | stomatite | стоматит | stomatit |
| stomatologi.o | stomatology | stomatologie | Stomatologie | estomatología | stomatologia | стоматология | stomatologiya |
| stratosfer.o | stratosphere | stratosphère | Stratosphäre | estratosfera | stratosfera | стратосфера | stratosfyera |
| stroboskop.o | stroboscope | stroboscope | Stroboskop | estroboscopio | stroboscopio | стробоскоп | stroboskop |
| Sudafrik.a | South Africa | Afrique du Sud | Südafrika | Africa del Sur | Sudafrica | Южная Африка | Yuzhnajy Afrika |
| sultanen.o | sultana (dried white seedless grape) | raisin de Smyrne | Sultanine | pasa de Esmirna | uva (secca) sultanina | бессемянный белый изюм | byessyemyannjy byeljy izyum |
| supernov.o | supernova | supernova | Supernova | supernova | supernova | сверхновавая (звезда) | svyerkhnovavaya (zvyezda) |
| sureal.a | surreal | surréel, surréaliste | surrealistisch | surrealista | surrealistico, surrealista | сюрреалистичный | syurryealistichnjy |
| suspension.o | suspension (of a vehicle, etc.) | suspension (de voiture, etc.) | Federung | suspensión (vehículo) | sospensione, molleggio (per veicoli) | подвеска (в автомобиле и т.п.) | podvyeska (v avtomobilye i t.p.) |
| tabu.o | taboo | tabou | Tabu | tabú | tabù | табу, вето, запрет, запрещение, остракизм | tabu, vyeto, zapryet, zapryeshchyeniye, ostrakizm |
| talasemi.o | (GB) thalassaemia, (US) thalassemia | thalassémie | Thalassämie | talasemia | talassemia | талассемия | talassyemiya |
| talofit.o | thallophyte | thallophyte | Thallophyt | talofita | tallofita | таллофит, талломное | tallofit, tallomnoye |
| tanacet.o | tansy | tanaisie | Rainfarn | atanasia | tanaceto | пижма обыкновенная | pizhma objknovyennaya |
| Tanzani.a | Tanzania | Tanzanie | Tansania | Tanzania | Tanzania | Танзания | Tanzaniya |
| tartan.o | tartan (design) | tartan (dessin) | Schottenkaro | tartán (dibujo) | tartan (motivo) | шотландка (клетчатая шерстяная материя) | shotlandka (klyetchataya shyerstyanaya matyeriya) |
| taxi.o | taxi | taxi | Taxi | taxi | taxi, tassì | такси | taksi |
| taxidermi.o | taxidermy | empaillage, naturalisation, taxidermie | Taxidermie | taxidermia | tassidermia | таксидермия, набивка чучел | taksidyermiya, nabivka chuchyel |
| tera- | tera- (million million) | téra- | Tera- | tera- | tera- | тера- | tyera- |
| terbi.o | terbium | terbium | Terbium | terbio | terbio | тербий | tyerbiy |
| testosteron.o | testosterone | testostérone | Testosteron | testosterona | testosterone | тестостерон | tyestostyeron |
| toal.o | towel | serviette (de toilette); essuie-mains | Handtuch | toalla (para secarse) | asciugamano, sciugamano, asciugatoio | полотенце | polotyencye |
| tomografi.o | tomography | tomographie | Tomographie | tomografía | tomografia | томография | tomografiya |
| transfuz.ar {t} | to transfuse (blood, etc.) | transfuser | transfundieren; (-o: Blutübertragung, Transfusion) | hacer una transfusión de | trasfondere; (-o: trasfusione) | переливать, делать переливание | pyeryelivat', dyelat' pyeryelivaniye |
| trimaran.o | trimaran | trimaran | Trimaran (Segelboot mit drei Rümpfen) | trimarán, velero de tres cascos | trimarano | тримаран | trimaran |
| triti.o | tritium | tritium | Tritium | tritio | tritio | тритий | tritiy |
| trombin.o | thrombin | thrombine, fibrine-ferment | Thrombin, Thrombase, Thrombasin | trombina | trombina | тромбин | trombin |
| trombocit.o | platelet, thrombocyte | plaquette (biol.), thrombocyte | Thrombozyt, Blutplättchen | trombocito | trombocito, тромбоцит | trombocit |
| trombus.o | thrombus | thrombus | Thrombus, Blutpfropf | trombo | trombo, embolo | тромб | tromb |
| troposfer.o | troposphere | troposphère | Troposphere (untere Schicht der Erdatmosphäre) | troposfera | troposfera | тропосфера | troposfyera |
| tundr.o | tundra | toundra | Tundra | tundra | tundra | тундра | tundra |
| tutu.o | tutu | tutu | Tutu, Ballettröckchen | tutú | tutù | туту, пачка | tutu, pachka |
| Ugand.a | Uganda | Ouganda | Uganda | Uganda | Uganda | Уганда | Uganda |
| urologi.o | urology | urologie | Urologie | urología | urologia | урология | urologiya |
| venereologi.o | venereology | vénér(é)ologie | Venereologie (Lehre von den Geschlechtskrankheiten) | venereología | venereologia | венерология | vyenyerologiya |
| vinil.o | vinyl (such as PVC) | vinyle | Vinyl | vinilo | vinile | винил | vinil |
| virologi.o | virology | virologie | Virologie, Virusforschung | virología | virologia | вирусология | virusologiya |
| vitamin.o | vitamin | vitamine | Vitamin | vitamina | vitamina | витамин | vitamin |
| vodk.o | vodka | vodka | Wodka | vodka | vodka | водка | vodka |
| wigwam.o | wigwam | wigwam | Wigwam, Indianerzelt | wigwam | wigwam | вигвам | vigvam |
| yak.o | yak | yak, yack | Jak, Yak, Grunzochse | yak | poefago, yak (zool.) | як | yak |
| Yemen | Yemen | Yémen | (der) Jemen | Yemen | Jemen | Йемен | Yemyen |
| yog.o | yoga | yoga | Joga | yoga | yoga, joga | йога | yoga |
| yoy.o | yo-yo | yo-yo | Jojo (Spielgerät) | yoyo | yo-yo, iò-iò | йо-йо | yo-yo |
| Yugoslavi.a | Yugoslavia | Yougoslavie | Jugoslawien | Yugoeslavia | Iugoslavia | Югославия | Yugoslaviya |
| yurt.o | yurt | yourte, iourte | Jurte | yurta | yurta, iurta | юрта | yurta |
| Zaire | Zaire | Zaïre | Zaire | Zaire | Zaire | Заир | Zair |
| Zambezi | Zambesi, Zambezi | Zambèze | Sambesi | (el) Zambeze | Zambesi | Замбези | Zambyezi |
| Zambi.a | Zambia | Zambie | Sambia | Zambia | Zambia | Замбия | Zambia |
| zeugm.o | zeugma | zeugma, zeugme | Zeugma (sprachl. Konstrukt.) | zeugma | zeugma | зевгма | zyevgma |
| Zimbabwe | Zimbabwe | Zimbabwe | Simbabwe | Zimbabwe | Zimbabwe | Зимбабве | Zimbabvye |
| zini.o | zinnia | zinnia | Zinnie | zinnia | zinnia | цинния | cinniya |
| zirkoni.o | zirconium | zirconium | Zirkonium | circonio | zirconio | цирконий | cirkoniy |
| zukin.o | (GB) courgette, (US) zucchini | courgette | Zucchini | calabacín | zucchina, zucchino, zucchetto | кабачок (овощ), цуккини | kabachok (ovoshch), cukkini |
|